Prince Of Tennis Doki Doki Survival English Patch
PoT feels like an old fandom that will never die. I got into it about four years ago and even then I was late to the party. D; Eiji is one of my favorites too, so he was the first or second character I did in GakuPuri, before I started translating anything. That means I probably won't get back to him until I've played a lot more characters/am a lot closer to beating the game; same for Kirihara and Chitose too actually.
Japanese Onomatopoeia
If there's anyone other than those three you'd like to see, let me know.:). I play DokiSaba more casually than GakuPuri, in that I translate everything I see in GakuPuri. DokiSaba I play for fun and without the intention of translating, so it takes me a lot less time to go through. It's structured a bit differently too, in that I've played through entire routes before and still missed seeing one or two conversations.